a+ a- print

2025年 9月 23日

汤因比与池田对谈集的德文新版问世

《选择生命──汤因比与池田大作对谈录》德文新版。
《选择生命──汤因比与池田大作对谈录》德文新版

著名的英国历史学家阿诺德・J・汤因比博士与池田大作会长的对谈集《选择生命──汤因比与池田大作对谈录》(德文标题为Wähle das Leben! Ein Dialog)的德文新版,由德国具领导地位的赫尔德出版社(Verlag Herder)发行问世。

赫尔德出版社曾经出版德文版本的《日莲大圣人御书全集》,以及数部池田会长与杰出思想家的对谈集。此次新发行的版本是该书德文版的再版。首版最初于1982年由另一家出版社发行。

在汤因比博士的提议下,汤因比博士与池田会长进行对谈。1972年5月5日,二人首次在汤因比博士位于伦敦的府邸中会面。在当时,历经两次世界大战的欧洲,仍然处于分裂的状态,深陷在美国及苏联为中心的冷战紧张情势中。

在这样的背景下,两人分别从东方及西方的角度,探讨了人类存在的本质,并针对广泛的主题交流观点,范围涵盖宗教、科学到政治与裁军,而他们共同关怀的是人类将如何选择生命。

两人于翌年再度会面,在1972年与1973年的会面期间,一共进行了大约40小时的讨论。

1973年5月,英国历史学家阿诺德・J・汤因比与池田大作会长于对谈结束当天合影。
汤因比博士(右)与池田会长于对谈的最后一天,在汤因比博士的府邸中合影(1973年5月19日,伦敦)

1973年5月19日是汤因比博士与池田会长对谈的最后一天。当天的英国电视台报导了苏联领导人与西德总理的会面,这两人分别代表冷战中的敌对阵营。汤因比博士在反思这则报导时表示,尽管他与池田会长的交流也许并未引起公众的关注,但是能为未来世代开启永久和平道路的,正是他们的对话。博士鼓励池田会长继续进行有助于团结人心的对话。

池田会长受到汤因比博士的鼓励,持续与世界各地无数的领导人及思想家会面,坚定不移地开展对话,希望借此消除分歧,并连结全世界的人们。

即使在半个世纪后的今天,《选择生命》仍然像一座指南针,持续照亮通往更人性化与和平的未来大道。

该对谈集内容分为三个部分:人生与社会、政治与世界以及哲学与宗教。在书中,两位作者针对持续性的全球议题交流了深刻见解,包括宗教的角色、环境危机、健康与福利以及政治体系等。

在对谈的最后,汤因比博士与池田会长以希望作为总结――既然我们面临的复杂挑战是由人类所造成,人类的智慧也必定具有足以转变这些挑战的力量。

来源: 2025年9月23日《圣教新闻》

分享此页内容

web share