2024年 4月 25日
南達與池田的對談集以法文出版
法國，巴黎：法國著名的哈麥頓出版社（Éditions L’Harmattan）發行了法文版的《印度的精神——佛教与印度教》（Our World To Make: Hinduism, Buddhism, and the Rise of Global Civil Society）。這是著名國際法學者韋德・普拉卡什・南達（Ved Prakash Nanda，1934－2024）博士和池田大作（1928－2023）會長的對談集。該對談集最初於2005年以日文發行，英文版則於2015年出版。
南達博士曾在美國科羅拉多州丹佛大學擔任過多份要職，1994年至2008年任職副教務長，也是該校斯特姆法學院（Sturm College of Law）的名譽兼特聘教授。他曾經出任世界法學家協會會長，並在國際法協會美國分會擔當多個職責。他積極參與致力於和平與人權課題的國際非政府組織，特別是關注難民問題的團體。並貢獻於各種展開行動的活動，例如國際法院運動（World Court Project），該運動旨在探討使用核武器的合法性和威脅。南達博士於2024年1月辭世，享耆壽90歲。
南達博士和池田會長於1994年第一次見面。當時南達博士訪問了由池田會長創辦，位於東京的創價大學。並於1996年6月在丹佛再次會面，當時丹佛大學教授池田會長名譽教育學博士。在授予儀式的前一天，兩人在南達博士的家中會晤，並借此機會進行了對談。
此對談集收錄了兩位作者，即身為印度教徒的南達博士以及身為佛教徒的池田會長，共七篇暢談的內容。他們的對談內容包括印度教的復興、佛教的慈悲、人本教育、人權的世紀和嶄新的公民社會，主軸是探討宗教如何為社會做出貢獻以及應對當代的全球挑戰。
池田會長在對談中提到，如今在國際社會上比任何時候都更需要一種精神上的信仰，來喚起人們的善良以及把大家團結起來。南達博士對此表示贊同，他說信仰與精神內涵可以作為每個人的指路明燈，成為豐富全人類社會的基礎。
他們借鑒了印度教和佛教的智慧從中找出共同點，這些智慧都源自南達博士的祖國印度。其中，池田會長提到非暴力和慈悲的精神、人類與自然的和諧共存以及對他人的包容，這些都是創建一個和平的全球公民社會至關重要的理念。
該對談集的兩位作者為當今人類面臨的問題提出了具體的解決方案，並為未來提供了確切且充滿希望的見解。南達博士提到，人類的信念是積極變革的源泉，因此他對人類的美德、友誼以及民眾的力量表示信賴，且相信人類擁有光明的未來。池田會長表示贊同，並說他也對民眾的力量充滿信心。
來源： 2024年4月25日《聖教新聞》
