a+ a- print

Mayo 15, 2020

Se publica la edición rusa de Develando los misterios del nacimiento y la muerte

La edición rusa de Develando los misterios del nacimiento y la muerte
La edición rusa de Develando los misterios del nacimiento y la muerte

SAN PETERSBURGO, Rusia: La editorial Centro de Estudios Orientales de San Petersburgo ha publicado la edición rusa de Develando los misterios del nacimiento y la muerte, una obra de Daisaku Ikeda que ofrece una visión sobre las cuestiones fundamentales de la vida y la muerte desde la perspectiva del budismo Nichiren. Esta publicación se ha traducido desde la edición en inglés.

En esta obra, el Sr. Ikeda examina los “cuatro sufrimientos” que el budismo sostiene como universales para todos los seres vivientes: nacimiento, enfermedad, envejecimiento y muerte. Sostiene que enfrentar los sufrimientos que emergen de la naturaleza transitoria de la existencia es, de hecho, esencial para llevar a cabo una vida contributiva y de valor. “Sin entender de manera cabal la naturaleza de nuestra vida –tanto su aspecto efímero como su dimensión eterna–, no podemos vivir significativamente ni morir en paz”. Al ahondar en cada uno de estos cuatro “temas”, el Sr. Ikeda propone una idea de cómo los sufrimientos ineludibles de la vida se pueden transformar en fuente de sabiduría y plenitud personal. En ese proceso, desentraña varios conceptos budistas tales como los diez estados y las nueve conciencias, y explora el significado de Nam-myoho-renge-kyo, corazón del budismo Nichiren.

Tras su primera publicación en japonés, el libro se ha traducido a 12 idiomas: inglés, italiano, alemán, español, francés, rumano, indonesio, húngaro, sueco, catalán, portugués y ruso.

[Adaptado del artículo publicado el 15 de mayo de 2020 en el Seikyo Shimbun, periódico de la Soka Gakkai, Japón]

Comparte esta página en

  • Facebook
  • X