2019年 4月 17日
意大利文版的温杰尔－池田对谈集出版
意大利，米兰：最近Edizioni Piemme出版社发行了意大利文版的《高揭人本主义旗帜——人性、慈悲与宽容》，该书为奥地利心脏外科医生、维也纳的欧洲科学与艺术学院院长费利克斯・温杰尔（Felix Unger）博士与池田大作会长的对谈集。这是继2016年出版的英文译本之后，第二个外文版本。
温杰尔博士和池田会长于1997年7月在东京首次对谈，并通过随后的会谈和一系列的书面通信继续进行。对谈中，针对如何在全球化和科技持续先进化的情况下实现共存的社会，双方互相交换了见解。他们也探讨了宗教和科学的职责所在、跨宗教对话、宽容精神、全球环境问题、健康、医学和道德伦理等议题。
在讨论环境教育时，两人一致认为，环境教育必须以生命的尊严作为基础。
池田会长提到为了每一个无可取代的生命和每个生命的尊严和潜能，必须坚持教育之路。温杰尔博士则回应，唯有当教育提倡尊重生命，才能实现环境保护。当我们只专注在对自身有利的状况才去保护环境，就无法对超越人类知识范围的事物保有敬畏之心。当缺失了这点，我们就无法开展最全面的环境教育。
池田会长赞同地补充，仅从理性角度思考会使我们产生科学是无所不能的傲慢想法。单单从感性层面思考也会导致脱离现实生活。身为教育家的创价学会第一任会长牧口常三郎认为对于大自然正确的态度是结合理性的规则和次序且在感性层面对宗教或超越人类知识范围的事物保有敬畏之心。
《高揭人本主义旗帜——人性、慈悲与宽容》是一本充满人性和对世界未来抱持希望的对谈集。
来源： 2019年4月17日的《圣教新闻》
