2019年 4月 17日
意大利文版的溫杰爾－池田對談集出版
意大利，米蘭：最近Edizioni Piemme出版社發行了意大利文版的《高揭人本主義旗幟——人性、慈悲與寬容》，該書為奧地利心臟外科醫生、維也納的歐洲科學與藝術學院院長費利克斯・溫杰爾（Felix Unger）博士與池田大作會長的對談集。這是繼2016年出版的英文譯本之後，第二個外文版本。
溫杰爾博士和池田會長於1997年7月在東京首次對談，並通過隨後的會談和一系列的書面通信繼續進行。對談中，針對如何在全球化和科技持續先進化的情況下實現共存的社會，雙方互相交換了見解。他們也探討了宗教和科學的職責所在、跨宗教對話、寬容精神、全球環境問題、健康、醫學和道德倫理等議題。
在討論環境教育時，兩人一致認為，環境教育必須以生命的尊嚴作為基礎。
池田會長提到為了每一個無可取代的生命和每個生命的尊嚴和潛能，必須堅持教育之路。溫杰爾博士則回應，唯有當教育提倡尊重生命，才能實現環境保護。當我們只專注在對自身有利的狀況才去保護環境，就無法對超越人類知識範圍的事物保有敬畏之心。當缺失了這點，我們就無法開展最全面的環境教育。
池田會長贊同地補充，僅從理性角度思考會使我們產生科學是無所不能的傲慢想法。單單從感性層面思考也會導致脫離現實生活。身為教育家的創價學會第一任會長牧口常三郎認為對於大自然正確的態度是結合理性的規則和次序且在感性層面對宗教或超越人類知識範圍的事物保有敬畏之心。
《高揭人本主義旗幟——人性、慈悲與寬容》是一本充滿人性和對世界未來抱持希望的對談集。
來源： 2019年4月17日的《聖教新聞》
