2019年 2月 7日
与克莱门茨博士的对谈集发行英文版
美国，纽约：人文及社会科学学术引领全球的劳特利奇出版社发行了和平学学者凯文・P・克莱门茨博士与池田大作会长的对谈集《迈向和平的世纪——民众的挑战》（平和の世纪へ 民众の挑戦）。两人探讨的议题包括构筑和平、废除核武器、全球公民教育、冲突解决、难民问题、人权、自然灾害的恢复，以及女性、青年和民间社会对建设和平带来的作用。
克莱门茨博士不仅是户田纪念国际和平研究所的所长，亦是新西兰奥塔哥大学的国家和平与冲突研究中心的创办人和董事。身为构筑和平及化解冲突领域的权威，他是新西兰、澳大利亚、英国、瑞典和荷兰政府的顾问，负责关于预防冲突、军备控制、国防和地区安全问题。
两人知识渊博且兴趣广泛，对谈内容范围甚广。像是当谈论到重塑人性化的社会时，池田会长指出全人类皆蕴含丰富且强大的内在精神力量，并认识到这一点对于构筑和平的全球社会至关重要，克莱门茨博士就上述观点指出在神经学的研究显示，同理心与社会互动是人类大脑天生所具有的，我们本来就具回应他人痛苦的机制。人类希望能够确保自己的财富、保障及安全感，而这是要透过建立备受信任的人际关系来实现的。关于此方面，令博士感到惊讶的是积极教导同理心、友爱、慈悲与宽容的大学寥寥无几，然而我们正需要此来支撑我们度过正确的人生。
某大学进行了目的为激发学生慈悲心的一项实验，通过这项实验所得到的结论是在先进社会里，匆忙的生活节奏导致了疏离感，较不易产生同理心。因此，克莱门茨博士说道，重要的是不被时间牵着鼻子走，而是成为时间的主人翁。
博士亦补充道，现今的人类尤其身处先进国家，必须找出让政府、经济和社会的进程慢下来的方法。与其因时间紧迫而使人们忽略自身生活里重要的事物，不如腾出时间给自己，勇敢且慈悲地为了和平付出行动。
池田会长断言，同理心是佛教慈悲的根本。慈悲并非单纯的怜悯，而是从人内心深处湧现出深切关怀的精神，一种分享烦恼与痛苦并且相互支持的热望。
除此之外，真正的慈悲没有所谓高低优劣之分，也非单方面付出。在这样热切的原动力中彼此产生的情谊，在身处痛苦之人的生命与共同分担痛苦之人的生命间建立充满生命力的连结，就是使生命的尊严与价值再次闪耀光辉的关键所在。
1996年7月，二人首度在日本东京会晤。当时两人探讨了民众在构筑和平方面的力量。其后，两人继续以书信方式进行对话，进而产生出版对谈集的想法。于是日文版的对谈集在2016年问世。
来源： 2019年2月7日《圣教新闻》
